Hit Counter

25 Sept 2010

Two Poems by Tagore (P Coelho's Blog)

Originally written by Rabindranath Tagore, reproduced in Paulo Coelho's blog and now, again, by me.

Where the Mind is Without Fear
Where the mind is without fear and the head is held high;
Where knowledge is free;
Where the world has not been broken up into fragments by narrow domestic walls;
Where words come out from the depth of truth;
Where tireless striving stretches its arms towards perfection:
Where the clear stream of reason has not lost its way into the dreary desert sand of dead habit;
Where the mind is lead forward by thee into ever-widening thought and action–
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.
What is anxiety playmate?
What is anxiety playmate? Playmate, what is agony?
You all say day and night ‘love, love’-
Tell me, playmate, what is love! Is it only torment?
It is only shedding tears? Is that only sorrow’s breathing?
Why then in what expectation of joy
People hopefully embrace such sorrow?
In my eyes all is handsome,
All fresh, all spotless, blue sky, darkgreen wood
Liberal moonlight, soft flower-every thing like me.
They only smile, only sing, wish to die after a sportive game-
knows no pain, knows no crying, above all kinds of agony.
Flowers laugh while they get shed, moonlight smilingly disappears,
In the sea of light the star, all smiles, does his form abandon.
Who is happy like me? Come playmate, come near to me-
The joyous song of a happy heart will feed your mind with solace.
If everyday you cry, why not laugh for a single day-
Forget all sadness for at least a day, let all of us sing together.

Rabindranath Tagore, winner of the Nobel Prize in Literature in 1913.

No comments:

Post a Comment